岂曰无衣，与子同袍。这句话是什么意思？

　　出自《诗经》

　　岂曰无衣？与子同袍。

　　翻译：

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。

　　表示了同生共死，傲然面对死亡的战场的一种英雄的大无畏精神！

　　原文：

　　岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！

　　岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！

　　岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！

　　翻译：

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。天子让我们出兵打仗，且修好我们的戈与矛。我们面对的是共同的敌人！

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件汗衣。天子让我们出兵打仗，且修好我们的矛与戟。我愿与你一同战斗！

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件下裳。天子让我们出兵打仗，且修好我们的盔甲兵器。我愿与你一同前进！

　　全诗豪气干云,很有气势,展现了战士的坚毅顽强.并且很有可读性,是上古诗歌中的佳作!

　　

与子同袍是什么意思

　　原文：

　　岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！

　　岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！

　　岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！

　　翻译：

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。天子让我们出兵打仗，且修好我们的戈与矛。我们面对的是共同的敌人！

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件汗衣。天子让我们出兵打仗，且修好我们的矛与戟。我愿与你一同战斗！

　　怎能说没有衣裳？我愿和你同穿一件下裳。天子让我们出兵打仗，且修好我们的盔甲兵器。我愿与你一同前进！

　　

岂曰无衣，与子同袍。是什么意思？

　　翻译：

　　 怎能说没有衣裳？我愿和你同披一件战袍。

　　

与子同裳汉服店的具体位置在哪啊

　　在在夫子庙大成殿后面，魔术店的旁边，你去的话要打电话看人在不在。不是每天都开门的。

　　这是电话—

　　

岂日无衣,与子同袍，是什么意思

　　谁说你没有军衣？我与你同穿一件长袍。

　　出自《诗经》

　　

岂曰无衣？与子同裳

　　王于兴师，修我甲兵⑺，与子偕行⑻！

　　

“与子同袍，岂曰无衣”是什么意思？

　　出自 《诗经.秦风.无衣》诗的大意是： 怎能说没有衣裳？我和你同披一件战袍。天子让我们出兵打仗，且修好我们的戈与矛。我们面对的是共同的敌人！ 怎能说没有衣裳？我和你同穿一件汗衣。天子让我们出兵打仗，且修好我们的矛与戟。我愿与你一同战斗！ 怎能说没有衣裳？我和你同穿一件下裳。天子让我们出兵打仗，且修好我们的盔甲兵器。我愿与你一同前进！ 诗的背景，是西周的幽王（为了美女褒姒烽火戏诸侯的那位先生）为犬戎所杀，秦襄公护周平王东迁，并受王命攻打犬戎。王先谦先生解释本诗时说：“西戎杀幽王，于是周室诸侯以为不共戴天之仇，秦民敌王所忾，故曰同仇也。”

　　

岂曰无衣 与子同袍，什么意思

　　原文

　　岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇。 　　岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作。 　　岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行。 　　——《诗经·秦风·无衣》

　　译文

　　谁说你没有军装？我与你同穿一件长袍。国王发兵要打仗，修整好我们的戈与矛,与你敌对同一目标。 　　谁说你没有军装？我与你同穿那件衬衫。国王发兵要打仗，修理好矛和戟，与你同把敌人歼灭。 　　谁说你没有军装？我与你同穿那套罩衣。国王发兵要打仗，修理好铠甲与兵器，与你一道去杀敌。